Sinais em Libras — Trombetas e Festas (EP48)

08/11/2025 - [LIBRAS - SINAIS DE VIDA] - ICM - Tema: "Trombetas e Festas" - EP48

0:00
[Música]
0:10
A paz do Senhor, meus queridos. A paz do
0:12
Senhor a todos os nossos irmãos que
0:14
estão nos assistindo. Está começando
0:16
mais um episódio de Libras Sinais de
0:18
Vida. E como dito no episódio passado,
0:21
nós vamos começar a falar sobre
0:22
trombetas e festas. Sim, já deixa
0:25
anotada você que está nos assistindo,
0:28
que é a primeira vez que tá vendo esse
0:29
programa, nós temos um evento que acho
0:32
que é um dos eventos que a gente mais
0:34
aguarda, nós que somos da igreja cristã
0:36
Maranata, um evento que o Senhor
0:37
orientou chamado trombetas e festas. E o
0:41
que que seria isso, Priscila? É um
0:42
momento de evangelização para explicar
0:46
todos os acontecimentos e o momento
0:47
profético a qual a igreja está vivendo e
0:49
que brevemente o Senhor Jesus vai
0:51
voltar. Então, em novembro, no dia 29 às
0:56
5 horas da tarde, vai acontecer esse
0:58
evento e nós intérpretes não podemos
1:01
deixar de estudar e nos preparar para
1:04
que nós possamos também estar dando
1:06
assistência aos nossos irmãos surdos e
1:08
surdos cegos. Então, com isso, nós vamos
1:10
falar um pouquinho, vamos relembrar
1:12
alguns pontos sobre a questão do evento,
1:15
como aonde sentar, como da assistência e
1:19
vamos falar sobre alguns pontos de
1:21
possíveis mensagens que possa haver eh
1:24
ser trazidos no dia do evento. Vamos
1:27
pegar como referência nos eventos
1:28
passados e a gente vai estudar um
1:30
pouquinho mais sobre o apocalipse. E
1:32
quem está conosco aqui mais uma vez,
1:34
Vanessa. Paz do Senhor.
1:35
Paz do Senhor, Prio. Paz do Senhor a
1:38
todos os irmãos que nos assistem. Um
1:40
prazer estar aqui de novo.
1:42
Amém. Glória a Deus. E aí, Inessa, pra
1:45
gente falar um pouquinho sobre trombetas
1:47
e festas, a gente tem que lembrar sobre
1:50
a evangelização ao surdo, né?
1:52
Sim.
1:52
O como é importante a gente ir até o ir
1:56
ao campo, literalmente
1:58
e convidar e chamar. Eh, é uma
2:01
comunidade a qual carece muito do amor
2:04
do Senhor, necessitados como nós e muito
2:08
mais. Eu até acho porque tem muitos
2:11
deles não têm conhecimento da palavra
2:13
que o Senhor Jesus vai voltar. Então é
2:15
um momento oportuno para que eles também
2:16
possam se despertar, né?
2:18
Sim. Muito importante. Então, os irmãos,
2:21
não deixem de convidar, né? Não deixem
2:23
de trazer os surdos para esse momento.
2:27
Eh, não fiquem com medo, né? Eh, a gente
2:30
tem um tempo para se preparar, a gente
2:32
tem os interérfes da transmissão, mas
2:35
nós também precisamos estar preparados
2:37
ali presencialmente, né? Caso haja
2:39
alguma dificuldade, alguma dúvida. E aí
2:42
o intérprete que tá ali do lado, ele
2:44
precisa est ali para sanar as dúvidas,
2:46
para trazer o máximo de clareza
2:48
possível, né? Porque o que a gente quer
2:50
é que ele entenda a mensagem e receba
2:53
uma bênção, né? Exatamente.
2:55
E aí a gente começa, como a gente já já
2:57
nós já falamos em programas anteriores,
3:00
né?
3:00
Sim.
3:01
Eh, sobre o trombetas e festas. Então,
3:04
os irmãos podem ir lá na playlist
3:06
procurar, mas sempre é bom relembrar,
3:09
né, Pri?
3:09
Com certeza
3:11
sobre o próprio tema, né, de trombetas e
3:13
festas, que às vezes fica confuso, né, o
3:16
trombetas e festas. Então, eh, a gente
3:21
deixar claro que essa trombeta são
3:24
acontecimentos, né? São sinais que vão,
3:28
que estão acontecendo, né? Que que são
3:31
proféticos. Então, já trazer essa
3:34
explicação para ele, porque se a gente
3:35
fizer só trombetas, ele vai achar que é
3:38
aquele instrumento mesmo, a trombeta,
3:40
né? Que vai que vai sair o som, né? E aí
3:43
ele pode estar se perguntar aí, eu sou
3:44
surdo, eu vou ouvir o quê? É como essa
3:48
festa de tretas festa, exatamente. Acha
3:51
que vai ter algum tipo de de som lá.
3:53
Então já deixar isso claro. Os irmãos
3:56
vão ver muito até a gente aqui mesmo da
3:58
rádio, a gente fazendo trombetas e
4:00
festas porque virou o sinal do evento,
4:02
né? É o sinal do evento. Mas se ele
4:04
perguntar trombetas, aí você já explica,
4:06
ó o que que é. Ó, o Senhor Jesus, ele
4:08
vai voltar e tem, ó, profecia,
4:12
prova, ó, prova, ó. Então, explicar da
4:16
melhor forma possível, que às vezes a
4:17
gente faz assim, acontecimento, se for
4:19
um surdo que já tá na na língua aí de
4:21
sinais fluente, mais fácil. Mas se for
4:24
um surdo que não tem muito conhecimento,
4:26
Uhum. Uhum.
4:27
Que a gente pode pegar muitos surtos que
4:29
não sabe a língua de sinais.
4:30
Sim.
4:30
E aí, ó, vê ou prova,
4:35
né? Aconteceu, traz esse sinal de
4:37
aconteceu em vez desse daqui. Então, a
4:39
gente vai trazer as melhores estratégias
4:41
e de acordo com o seu público alvo, como
4:43
a gente sempre tem dito, né?
4:45
Isso.
4:45
E aí, lembrando que, ah, Priscila, eu
4:47
vou colocar o surto sentado aonde? aonde
4:49
ele achar, né, o melhor mais
4:52
confortável, mais confortável para ele.
4:53
Se ele quiser sentar lá na frente, ele
4:56
senta lá na frente. Se ele quiser ficar
4:57
mais atrás, como a transmissão, às vezes
4:59
é um lugar mais alto, né? Tem que tá com
5:01
cabeça mais elevada para assistir, não
5:03
tem nenhum problema. Mas a importância
5:05
da assistência, igual você disse, né,
5:06
Nessa, tá ali perto, ele tá assistindo.
5:10
Observa o surdo,
5:12
olha, porque eles, na expressão deles,
5:14
eles fazem assim, daqui a pouquinho eles
5:17
fazem assim, eles olham para você, olha
5:18
para lá, tipo, não fez sentido. E aí a
5:23
importância do intérprete tá ali do lado
5:25
para tá ajudando. E percebeu que ele não
5:28
tá entendendo nada. Vai, levanta. Tá
5:31
entendendo? não tá entendendo, presta
5:33
atenção. Vamos fazer aqui nós dois aqui
5:36
para você conseguir explicar, porque
5:38
como Nessa disse, o importante é que ele
5:40
saia entendendo de que Jesus vai voltar
5:42
e que essa oportunidade é dada a ele
5:44
também, né?
5:45
Sim.
5:46
Talvez até dá uma simplificada às vezes
5:49
pelo nível, né, de conhecimento
5:52
ou, né, por ser um assunto novo, é um
5:55
suo visitante que nunca ouvi falar, né,
5:58
daquele assunto. Então, assim, eh,
6:01
trazer talvez uma simplificada e
6:03
acrescentando para ele poder entrar no
6:05
contexto, para ele compreender. Eu acho
6:07
que só de explicar o tema trombetas e
6:10
festas, ele já ele já vai eh sabendo
6:15
do que que vai ser tratado. Então eu já
6:17
acho maravilhoso
6:18
isso, essa observação que você fez é
6:20
importante porque os irmãos vão ver a
6:23
gente fazendo, né, trombetas e festas,
6:26
né, mas porque esse já virou o nome do
6:29
evento. Mas quando a gente fala de
6:32
trombetas, né, a gente fala de de
6:34
trombetas em louvores, né, eh, na
6:37
mensagem, a gente não tá falando do
6:39
instrumento trombeta, né? Então, a gente
6:41
tá falando de acontecimentos, de coisas
6:44
que aconteceram, como a Priscila falou,
6:46
de provas, né, de coisas que a gente
6:48
observa no mundo,
6:50
que prova o quê? Que Jesus vai voltar.
6:54
Então, isso tem que ficar claro, né? Ai,
6:57
mas eu vi as irmãs lá fazendo trombeta.
7:00
Mas é porque trombetas e festas é o nome
7:04
desse evento.
7:05
É, é o sinal do evento. Exatamente. É
7:08
igual a a imagem, né, do trombetas e
7:11
festas. São as trombetas. Quando você
7:13
olha, você só vê aquela imagem, você
7:16
já sei, é trombetas e festa. Então, do
7:18
mesmo jeito, é o sinal do evento. E para
7:20
isso, nós vamos falar um pouquinho então
7:22
sobre Apocalipse, capítulo oito. Vamos,
7:24
né? Trombetas tem que ser apocalipse.
7:26
Tem que ser apocalipse. Não temos para
7:28
onde fugir.
7:29
Não tem para onde fugir.
7:30
Então vamos falar, vamos falar um
7:32
pouquinho da primeira trombeta e aí no
7:34
próximo episódio a gente fala sobre os
7:36
restantes.
7:37
E só que antes da gente falar sobre a
7:39
primeira trombeta em si, a gente traz eh
7:42
uma imagem que João vê de sete anjos se
7:46
posicionando, né? Porque no no versículo
7:49
6, capítulo 8, versículo 6, aí fala bem
7:51
assim: "E os sete anjos que tinham as
7:53
sete trombetas prepararam-se para
7:56
tocá-las. E aí depois começa a o
7:59
primeiro anjo tocou, a segunda e aí
8:02
nesse já falou de que trombetas são
8:04
acontecimentos.
8:05
Só que uma coisa que eu vou pegar que
8:08
Vanessa trouxe até no episódio passado
8:10
falando sobre o louvor, ela falou assim:
8:12
"Quando você pensa
8:15
em preparar um acontecimento para tocar,
8:18
você acha que dá? João tá vendo, é uma
8:21
cena". E aí a gente vai entender,
8:24
precisar diferenciar. Ah, Priscina, em
8:26
qual momento eu separo o literal para
8:29
aquilo que é o o o significado daquilo?
8:33
Então, a gente tem que saber separar as
8:36
situações, né, Nessa?
8:37
Sim. Muito importante isso que você
8:39
falou, porque ele de fato ele ele ele
8:42
relata a cena que ele viu. Então, a
8:45
gente precisa também relatar a cena.
8:48
Exatamente,
8:49
né? Então não adianta então a gente já
8:51
partir pra revelação, porque primeiro a
8:55
gente precisa mostrar a visão de João,
8:58
né? Então a gente vai descrever
9:00
realmente, né? Então os anjos tinham
9:03
sete, né? A gente pode posicionar eles
9:06
assim, a gente pode até colocar eles
9:07
assim em pé, né? Vamos imaginar como que
9:10
era essa cena. Eu imagino os anjos
9:12
prontos, né? com a trombeta na mão,
9:15
porque cada hora um ia tocar, mas ela
9:19
ainda não tava aqui na boca, ele tava
9:20
segurando, né? Então os anjos aqui com a
9:23
trombeta. Aí o que que aconteceu? O
9:26
primeiro anjo foi e tocou. Então eu
9:29
descrevi a cena. Agora o surdo precisa
9:32
entender que esse tocar a trombeta é o
9:34
quê? É um acontecimento. É uma coisa que
9:36
aconteceu.
9:38
O que que aconteceu? Então aí eu vou
9:40
fazer essa
9:41
essa comparação,
9:41
essa comparação porque eh o João ele tá
9:45
literalmente vendo aquilo quando ele
9:48
fala bem assim, aí houve o primeiro anjo
9:50
que tocou e houve saraiva e fogo
9:53
misturado com sangue. João viu isso e
9:57
dentro do contexto linguístico a qual
9:58
ele vivia que ele conseguiu identificar
10:00
o que que era aquilo, era isso. E aí a
10:02
gente tava até vendo antes Saraiva, né?
10:04
pensou, mas saraiva não é fogo. Então a
10:06
gente tem essa confusão. Saraiva não é
10:09
fogo. Saraiva são granizo,
10:11
pedra de gelo. E aí pensa como que é
10:15
pedra de gelo misturado com fogo, com
10:17
sangue?
10:19
E foi o que o João viu.
10:20
É, então a gente tem que se virar para
10:23
para imaginar isso também.
10:24
Exatamente. Então a gente imagina essa
10:27
essa eu imagino uma bola, né? Então, eh,
10:31
isso tudo misturado, fazer pedra de
10:34
gelo, pedra de gelo e fogo misturado com
10:38
sangue misturado. E quando o anjo tocou,
10:41
ele viu tudo isso aqui na terra aqui. Aí
10:45
faz árvore, foi as árvores. E aí, aí tem
10:50
o que aconteceu aqui, porque aí vai se
10:52
espalhar, não? Aí o qual foi o resultado
10:56
disso tudo, né, Nissa? É, eu eu essa
10:59
parte, né, realmente a gente precisa
11:01
fazer, né, porque foi o que ele viu,
11:03
então as pedras caindo, né?
11:05
Uhum.
11:05
E aí eu eu gosto muito de de quando eu
11:08
tô de frente pro surdo, eu gosto muito
11:11
de falar assim: "Você viu verdade?
11:13
Aconteceu a pedra". Pá, pá, ele você,
11:17
ah, porque é profético para ele, para
11:19
ele fazer essa ruptura,
11:22
né? Porque senão ele fica ali imaginando
11:25
que aquilo é um acontecimento mesmo
11:27
assim, né? Que realmente olhou pro céu,
11:29
cadê as pedras? Eu não vi nada. Mas não,
11:32
então é profético. O que que isso
11:34
significa?
11:36
Aí que vem, né, a terça parte. Então, a
11:39
gente precisa sempre fazer essa ruptura
11:42
para ele entender que João teve uma
11:44
visão, mas profeticamente
11:47
aconteceu a eh o que que aconteceu em
11:51
decorrência, né?
11:52
Sim. Ele precisa separar o a visão de
11:55
João e o profético. E é difícil, mas
11:58
quando você tá de frente pro surdo, você
12:00
interage com ele. Você pergunta para
12:02
ele: "Você viu verdade a pedra de giro?"
12:06
Verdade. Aí ele vai não, por quê? É
12:10
profético. Eu vou te explicar, né? E a
12:12
palavra já traz o que que aconteceu, né?
12:15
Que a terça parte da das árvores e e da
12:19
erva verde foi queimada.
12:21
Uhum.
12:21
Né? E aí você vai ilustrar,
12:25
lembrando da terça parte, né, Pri?
12:27
Porque às vezes a pessoa fala terça, né,
12:30
três,
12:31
terceira, aí faz metadezinha,
12:33
aí faz terceira, aí faz barrinha. Então,
12:37
eh, terceira, acho que terça parte para
12:39
ficar assim o mais claro possível é 33%,
12:43
né? terça parte qualquer coisa é 33%. Em
12:46
qual
12:48
quando é dividido em quatro, a quarta é
12:50
25, então 33%. quando fala assim, aí
12:53
terça parte, então 33% de tudo que é
12:56
verde foi queimado. Então, eh, traz,
13:00
igual nessa falou, fazer essa separação
13:04
do que é a visão que ele tá vendo, que é
13:06
o literal, mas de que não é literal para
13:09
nós,
13:10
de que o que João está vendo são coisas
13:13
espirituais. Isso, exatamente. Senão ele
13:16
vai achar que o fato da terça parte eh
13:19
da erva verde ter seesse queimado foi
13:21
por causa da sará que caiu. Ele vai
13:24
achar que a Sar vai falar assim: "Mas eu
13:25
não vi nada, eu não vi isso acontecer.
13:27
Foi quando? Que dia?
13:28
Qual o ano que aconteceu?", né? Mas e
13:32
mostrar para ele essa diferenciação. Ele
13:34
precisa entender que isso é uma visão
13:37
que profeticamente aconteceu no nossos
13:40
dias. Aí você já viu, né, na TV, nos
13:44
jornais, é verdade, né? As árvores
13:47
queimando, tudo queimando. Se ele não
13:50
entendeu 33%, você tenta, tenta fazer o
13:54
todo e você pega um pedacinho que sumiu,
13:57
né? Vai usando estratégias, a gente
14:00
consegue perceber se o sul tá
14:02
acompanhando ou não, né? Mas eu acho
14:04
muito importante a gente fazer essa
14:06
diferenciação mesmo, né? para que para
14:09
que ele entenda que essa visão é
14:12
profética, né, e que tá se cumprindo nos
14:15
nossos dias, porque o sentido de
14:18
entender as trombetas é esse, é entender
14:20
que os sinais estão se cumprindo, que
14:23
cada trombeta tá mostrando algo que a
14:26
gente tá vendo, que tá provando que tá
14:28
acontecendo, né? que a gente vive nesse
14:30
tempo profético, a qual acontece todas
14:33
as profecias ante a morte do Senhor
14:35
Jesus, que até falar sobre isso, falar a
14:39
igreja que nem pastor Jet muito falava,
14:41
a igreja é mestra quando ela entende o
14:43
tempo que ela vive, né? Então, ela pode
14:46
ensinar a partir do momento que ela
14:47
entende qual o contexto profético que
14:48
ela tá vivendo. Então, explicar isso pro
14:51
surdo, ó, esse período profético de que
14:54
nós estamos vivendo é porque antes já
14:56
tinha a profecia e tá acontecendo tudo,
14:59
tudo agora. e saber eh separar isso vai
15:03
ser tanto bom para com o surdo e também
15:05
pros intérpretes também começar a a
15:08
distinguir em que momento eu trago o
15:10
literal, em que momento eu vou ter que
15:12
trazer a revelação, o contexto, o
15:15
significado. Porque em vários momentos,
15:18
não só da dessa passagem de Apocalipse,
15:21
mas em vários momentos, a gente vai
15:22
precisar saber separar esses dois
15:24
pontos. É
15:25
uma coisa que N falou que é
15:27
importantíssimo. Vocês que estão com
15:29
surdo, presencial é a melhor coisa que
15:30
tem, porque você vai olhar para ele,
15:32
você vai ver que ele não tá entendendo
15:34
muito bem, mas você vai trazer o seu
15:36
cotidiano para que ele possa compreender
15:39
mais claro, né? Como o Senhor Jesus
15:41
fazia nas parábolas, pegava que era o
15:43
cotidiano dele
15:44
e explicava sobre o reino.
15:47
Isso a gente utiliza muito na língua de
15:49
sinais. É porque a gente eh entender a
15:52
cultura que o surdo vive, ele
15:55
praticamente totalmente visual, ele não
15:58
tá ouvindo. Então sempre trazer
16:01
mostrando, ó, você viu já igual a
16:03
Vanessa falou, você já viu pedra, gelo
16:06
misturado, fogo, sangue? Você viu? Ele
16:10
vai falando: "Não, não vi".
16:12
Uhum.
16:12
Porque senão ele vai pensando naqueles
16:14
filme apocalíptico, né? Aquele monte de
16:15
coisa acontecendo, né? é, vai pensar
16:17
realmente que que tudo isso vai
16:19
acontecer ainda, mas já tá acontecendo,
16:23
né? A a mensagem é essa, já tá
16:25
acontecendo. A gente tá esperando só uma
16:27
trombeta, né? Eu acho que de tudo que a
16:31
gente precisa, que a gente precisa na
16:33
hora de interpretar é fazer o surto
16:35
compreender essa mensagem. Exatamente. E
16:38
aí a gente finaliza esse episódio. Já já
16:41
estamos com o nosso tempo, porque a Ari
16:43
vai vir no Vamos praticar trazendo a
16:47
tradução, né? Ela vai fazer Ariane é
16:50
surda e não tem nada melhor do que um
16:52
surdo traduzindo do jeito a qual ele
16:54
compreende. E aí a gente pode assistir e
16:58
aprender com ela e também mostrar para
17:01
os surdos, né? aproveitar porque não tem
17:03
nada melhor do que um surdo explicando
17:04
pro outro surdo.
17:05
Verdade.
17:06
E aí eles conseguem ter essa comunicação
17:08
mais clara. Então agora no vamos
17:10
praticar, vamos assistir o que Ari vai
17:13
trazer pra gente. Vamos lá.
17:24
[Música]
17:52
เฮ
17:55
[Música]
19:22
เฮ
19:26
[Música]
20:21
เ เฮ
20:24
[Música]
21:03
E aí, assistiu, viu?
21:06
Então, se foi muito rápida a tradução,
21:08
ai Priscila, não conseguia compreender.
21:11
Volta lá, assiste um pouquinho mais
21:13
devagar, eu sei, não vai não, não tem a
21:16
voz, a tradução, né, de voz, mas é para
21:19
que os irmãos possam fazer esse trabalho
21:21
também de assistir e compreender aquilo
21:23
que o surdo também está trazendo ali,
21:26
está dizendo. E aproveite, compartilha
21:29
esse link, manda por um surdo também
21:31
para que ele possa entender e se sentir
21:34
mais do que convidado, convocado a estar
21:36
conosco nesse evento que é tão
21:38
importante. E não se esqueça de curtir,
21:41
comentar, compartilhar este conteúdo com
21:44
todos aqueles irmãos que nós sabemos
21:45
também que precisa entender um pouco
21:48
mais e também aprender junto conosco.
21:51
Manda aqui seu comentário, sua dúvida.
21:53
Os irmãos são muito mais que bem-vindos
21:56
a participar conosco e preparar esse
21:58
programa. Esse programa é nosso. Amém.
22:00
Vamos nos despedindo hoje. Vanessa,
22:02
muito obrigada mais uma vez por estar
22:04
conosco aqui.
22:05
Obrigada. Um prazer estar aqui. Então,
22:07
irmãos, eh não deixe de convidar os
22:09
surdos para esse momento. É um momento
22:11
que nós esperamos. é momento de
22:13
evangelização, de fato. E os suros eles
22:15
precisam conhecer, eles precisam saber
22:18
que há um Deus eh que se preocupa, que
22:21
os ama, né, que que fala com eles.
22:25
Então, não deixem de convidar os surdos
22:28
para esse momento e aí a gente vai se
22:29
preparando aqui juntos e o Senhor irá
22:33
operar uma grande bênção.
22:35
Amém. Glória a Deus. E assim a gente
22:37
encerra o episódio de hoje. E não perca
22:39
o próximo e continue assistindo você que
22:42
está pela TV Manaim, os conteúdos da TV
22:44
Manaim, toda a programação. E não
22:47
esqueça de deixar o seu comentário, sua
22:49
curtida lá no nosso canal do YouTube. A
22:51
todos a paz do Senhor Jesus.
22:58
Uh.

Todos

De Igreja Cristã Maranata