Traducao do APOD
NGC 1365: Majestoso Universo Insular
Imagem exibida integralmente, sem corte. Creditos: Jean-Baptiste Auroux.
A galáxia espiral barrada NGC 1365 é verdadeiramente um majestoso universo insular com cerca de 200.000 anos-luz de diâmetro. Localizada a apenas 60 milhões de anos-luz de distância, em direção à tênue mas aquecida constelação de Fornax, NGC 1365 é um membro dominante do bem estudado aglomerado de galáxias de Fornax. Esta imagem colorida nítida mostra as regiões de formação estelar intensas e avermelhadas perto das extremidades da barra central da galáxia e ao longo dos seus braços espirais. Vistas em detalhes, faixas obscuras de poeira cortam o núcleo brilhante da galáxia. No centro está um buraco negro supermassivo. Os astrónomos pensam que a barra proeminente da NGC 1365 desempenha um papel crucial na evolução da galáxia, atraindo gás e poeira para um redemoinho de formação estelar e, em última análise, alimentando o buraco negro central com material.
Fonte e rastreabilidade
Esta pagina apresenta uma traducao em portugues do Astronomy Picture of the Day (APOD). O texto original, os creditos e o contexto editorial podem ser conferidos diretamente na NASA.
Ver publicacao original na NASA