Traducao do APOD
A Astrosfera do HD 61005 (The Astrosphere of HD 61005)
Imagem exibida integralmente, sem corte. Creditos: NASA.
Será que estrelas jovens expelem bolhas? A imagem ampliada mostra um campo estelar observado pelo Observatório Interamericano de Cerro Tololo, no Chile, e o detalhe destaca HD 61005, uma estrela semelhante ao nosso Sol, a apenas 120 anos-luz de distância. Muito mais jovem que o Sol, com cerca de 100 milhões de anos, ela expele um vento estelar rápido e denso que expulsa a poeira e o gás mais frios ao seu redor, formando uma bolha chamada astrosfera. Essa bolha, expelida pela estrela, foi detectada pelo Observatório de Raios X Chandra e tem um diâmetro aproximadamente 200 vezes maior que a distância entre a Terra e o Sol. Nosso Sol também possui uma bolha, chamada heliosfera, que protege os planetas da radiação cósmica. O detalhe também mostra detritos remanescentes da formação estelar, observados pelo Hubble. Os detritos têm a aparência de asas, o que deu à estrela o apelido de Mariposa.
Fonte e rastreabilidade
Esta pagina apresenta uma traducao em portugues do Astronomy Picture of the Day (APOD). O texto original, os creditos e o contexto editorial podem ser conferidos diretamente na NASA.
Ver publicacao original na NASA