Como seria circundar um buraco negro? Se o buraco negro estivesse rodeado por um disco rodopiante de gás brilhante e de acumulação, então a grande gravidade do buraco negro desviaria a luz emitida pelo disco, tornando-o muito invulgar. O vídeo animado em destaque oferece uma visualização. O vídeo começa com você, o observador, olhando em direção ao buraco negro logo acima do plano do disco de acreção. Ao redor do buraco negro central está uma fina imagem circular do disco em órbita que marca a posição da esfera de fótons - dentro da qual está o horizonte de eventos do buraco negro. À esquerda, partes da grande imagem principal do disco parecem mais brilhantes à medida que se movem em sua direção. À medida que o vídeo continua, você faz um loop sobre o buraco negro, logo olhando de cima para baixo, depois passando pelo plano do disco no lado oposto e retornando ao seu ponto de vista original. O disco de acréscimo faz algumas inversões de imagem interessantes - mas nunca parece plano. Visualizações como esta são particularmente relevantes hoje em dia, uma vez que os buracos negros estão a ser fotografados com detalhes sem precedentes pelo Event Horizon Telescope. Singularidade impressionante: é a semana do buraco negro na NASA!
https://youtu.be/l36UkYtq6m0?si=A7MR9NqSGyiUT5Fe
Traducao do APOD
Visualização: um disco de acreção de buraco negro
Imagem exibida integralmente, sem corte. Creditos: NASA.
Fonte e rastreabilidade
Esta pagina apresenta uma traducao em portugues do Astronomy Picture of the Day (APOD). O texto original, os creditos e o contexto editorial podem ser conferidos diretamente na NASA.
Ver publicacao original na NASA